Prevod od "po zidovima" do Brazilski PT


Kako koristiti "po zidovima" u rečenicama:

U sred noæi bi videla meseèevog sina kako se šunja po zidovima.
No meio da noite via homens da Lua descendo pelas paredes.
Nije mi bilo ugodno u mojoj kabini, ima krvi po zidovima.
Eu não estava confortável na minha cabine... com aquele sangue nas paredes.
Ako je opravdan razlog - gluvarenje u baru do dva ujutro... i pišanje po zidovima državnih zgrada... onda nemam zbog èega da te kritikujem.
Claro, passando o tempo num bar, ás 2 da manhã, depois de lixarem a parede de um edifício do Estado, como posso culpá-los por serem tão admiráveis?
Veæina muškaraca bi se veæ penjala po zidovima.
Homens e mulheres normais estariam subindo pelas paredes agora!
Dick nije poverovao... pa je poèeo da rastura kuæu i udara po zidovima... traži sef.
Dick não queria acreditar, e começou a destruir a casa. Dava golpes nas paredes, procurando um cofre.
Okrenula se, krv je prskala po zidovima tamo... i tamo.
Faz ela girar, vai sangue nas paredes dali, ali...
Pa smo nacrtali simbole po zidovima.
Então pintamos os símbolos nas paredes.
To je bilo treæe noæi u toj šugavoj sobi, i ja sam se penjao po zidovima, èovjeèe.
Foi na terceira noite nessa merda de quarto.
Što da su to Gibbsova crijeva po zidovima?
E se o interior do Gibbs se espalhou naquela sala?
Sve te životinje po zidovima, izgelda kao prirodnjaèki muzej.
Tantos animais na parede, parece um museu de História Natural.
Penjemo se po zidovima kad god želimo, svi su èuli, momci su se vratili.
Pulando muros quando quisermos A notícia se espalhou
Samo plakati golih devojaka zalepljeni po zidovima, i reæi æete
Ele vai encher a parede com pôster de mulher pelada e vai dizer...
Tako da sam ja tamo otisao, i jebote kad tamo je bilo cekica i krvavih nozeva na zemlji i po zidovima.
Então é onde eu vou e, puta merda... se não tem um martelo e uma faca suja de sangue na chão perto da parede.
Napisala je svakakva sranja po zidovima, èini, prièe, sve.
Ela escreveu todo o tipo de merda por todas as paredes... feitiços, histórias, tudo.
Sve je to dobro, ali ja opet tvrdim da preskakanje tih zgrada i trèanje po zidovima nije hip-hop.
Isso é bom, mas eu ainda digo que saltar de prédios e correr em paredes de tijolo não é Hip Hop.
Ako sledeæa stvar koju izustiš ne bude šifra, razmazaæu te po zidovima ove sobe.
Se a próxima coisa que falar não for a senha, vou cobrir este quarto com seu sangue.
To nije nešto što bi tinejdžeri ili neki norveški hevi metal bend naslikali po zidovima krvlju koze kako bi razdražili ili naljutili hrišæane.
Não é algo que veria adolescentes ou metaleiros pintarem na parede com sangue de cabra para aparecer ou irritar os cristãos.
Vidjela sam puno prave umjetnosti i mogu se kladiti da slike koje Seratori povješaju po zidovima neæe biti ni približno tako dobre kao rad ispod njih.
Já vi muita arte pela arte. Posso apostar que os quadros que vão pendurar nessas paredes não são tão bons quanto o que fez por detrás deles.
Nas dvije æemo objesiti slike po zidovima.
Nós podemos pendurar as fotos na parede.
Ako ispustim ovo, strugaæeš svoje prijatelje po zidovima.
Se eu deixar cair, você limpará seus amigos das paredes.
Megi, zašto si crtala po zidovima, dušo?
Maggie, por que você fez desenhos nas paredes, querida?
Puštaš decu da ti pišu po zidovima.
Deixa as crianças escreverem na parede.
Nije dozvoljeno da se kači po zidovima.
Você não pode pendurar nada nas paredes.
Po zidovima su svuda njene nagrade, i zahvalnice za njen dobrotvorni rad.
As paredes são revestidas com prêmios e cartas de agradecimento por todo seu trabalho de caridade.
Samopovreðivaèi, Hristovi kompleksi i sranje namazano po zidovima.
Auto-mutilações, complexos de Cristo e merda manchada nas paredes.
Gledate ih kako pišu po zidovima, unakažavaju putne oznake.
Você vê eles escrevendo nas paredes, desfigurando os sinais de trânsito.
Prosuo je sebi mozak, svuda po zidovima.
O cara estourou seus miolos por todas as paredes.
I ostavili su neke slike po zidovima stare tisuæama godina.
Há algumas pinturas que deixaram nas paredes milhares de anos atrás.
Mislim da je deda mraz pojeo Rokfelerovu jelku a onda se gadno pokenjeo po zidovima.
Pareceu que o Papai Noel comeu uma grande árvore de natal - e depois cagou nas paredes.
Previše sam jebeno mator da se penjem po zidovima.
Estou velho para subir em muros.
Hoæu da šarate po zidovima, po nameštaju, jedni po drugima!
Quero que passem spray nas paredes. Passem spray nos móveis. Em vocês todos.
Zašto mi je pisao po zidovima kao dijete?
Porque ele foi rabiscar minhas paredes feito criança?
Naravno, trebaæe malo renoviranja, ali planiram purpurne zastave, po zidovima, moderan nameštaj, i osvetlenje.
Claro, precisa de alguns cuidados, mas imagine banners roxos, obras de arte nas paredes, mobílias modernas, luzes acolhedoras.
Ali to je vodilo seriji drugih "ne", koji su izlazili iz knjige kao municija, dodavala sam im poruke i počela da ih ispisujem po zidovima.
Isso levou a uma série de "nãos", tirados do livro como munição, e comecei a grafitá-los nos muros acrescentando mensagens a eles.
(Smeh) Tu su bile kartonske pahulje svuda po podu, sjaj na svim ravnim površinama i ledenice svuda po zidovima.
(Risos) Havia flocos de neve de papelão cobrindo o chão, purpurina em todas as superfícies, estalactites de gelo em todas as paredes.
Kritikovali su ga zbog glamurizovanja nasilja, jer, vidite, naočare za sunce i ti dugački kaputi i, naravno, mogli su da šetaju po zidovima i rade najrazličitije stvari koje su nemoguće u stvarnom svetu.
mas como vocês sabem, ele foi criticado por glamourizar a violência. Porque vejam -- óculos escuros e todos aqueles casacos longos, e, é claro, eles podiam subir andando pelas paredes e fazer todas aquelas coisas que são impossíveis no mundo real.
0.37687802314758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?